Resumen:

El presente trabajo examina los trofeos romanos en los Pirineos, específicamente en Panissars, Urkulu, y Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), que se erigieron como monumentos conmemorativos de victorias militares y como símbolos de la monumentalización de las fronteras romanas. Se analizan tres trofeos principales: el Tropaeum Augusti en Lugdunum Convenarum, que conmemora la pacificación de las regiones pirenaicas bajo Augusto; la Torre de Urkulu, cuyo origen es debatido, aunque se sugiere que pudo haber sido erigida durante la época de Augusto o Pompeyo; y los trofeos de Panissars, atribuidos a Pompeyo el Grande tras su victoria sobre Sertorio. Se revisan los estudios arqueológicos realizados y las controversias interpretativas que rodean estos monumentos, incluyendo las dificultades en su restitución y la interpretación de su función y significado. Se subraya la relevancia de estos monumentos como marcadores de poder y control territorial en la Hispania romana.